Chomsky's generative theory and its use in legal translation (Models between Arabic and Persian)

The research deals with the scientific and academic necessity in field of contemporary linguistic translation studies called for new advanced theories line technological developments modern information world, using different letters between fields science knowledge, thus resulted methods phenomenon to vary its communicative functions. overview, theories, appearance formula wide form legal a narrower form. Research aims: discuss most important content language methods, equivalence equivalence, transformations such as rearranging, addition, deletion replacement, levels, including level discourse, relationship other levels. adopts qualitative field-experimental approach by benefiting from researcher’s experiences addition studying number official translations documents, texts contracts Arabic Persian languages. course study should be general specific, i.e. review translation, then sworn down problems associated it